Feelings

28 phrases · Indonesian with romanization, English and audio

  1. Senang

    Glad / Pleased

    Usage

    The easiest one to reach for. "Senang bertemu Anda" means "pleased to meet you"

  2. Bahagia

    Happy

    Usage

    Deeper than "senang" — the happiness of a life or a relationship. Also used in congratulations

  3. Gembira

    Cheerful / Delighted

    Usage

    Visible, outward cheer — the word for children and festivals

  4. Tidak sabar

    Can't wait

    Usage

    Literally "not patient", but it is the normal way to say you are looking forward to something

  5. Bangga

    Proud

    Usage

    Works as praise too: "saya bangga sama kamu" means "I am proud of you"

  6. Lega

    Relieved

    Usage

    For when a lost item turns up, or you arrive safely after all

  7. Tenang

    Calm

    Usage

    Describes your own state, and also works as "calm down" said to someone else

  8. Cinta

    Love

    Usage

    Romantic love: "aku cinta kamu" is "I love you". For a mild liking use "suka" instead

  9. Suka

    Like

    Usage

    Works for food, places and people alike. "Saya suka ini" means "I like this"

  10. Kangen

    Miss (someone)

    Usage

    From Javanese and the normal choice in speech; "rindu" is the formal word. "Kangen Indonesia" means you miss Indonesia

  11. Sedih

    Sad

    Usage

    Sadness in general. "Turut sedih" is a way of saying "I'm sorry to hear that"

  12. Kecewa

    Disappointed

    Usage

    A calm way to register dissatisfaction with a service or product — more effective than raising your voice

  13. Sayang sekali

    What a pity

    Usage

    For plans that fall through. "Sayang" alone can also mean "darling", so learn it as this whole phrase

  14. Kesepian

    Lonely

    Usage

    For the loneliness of solo travel. Different from "sendirian" (alone), which is just a fact

  15. Marah

    Angry

    Usage

    Openly showing anger is taken seriously in Indonesia — save this word for when you really mean it

  16. Kesal

    Annoyed

    Usage

    Milder than "marah" — the feeling of being stuck in traffic or kept waiting

  17. Takut

    Afraid

    Usage

    Add the thing you fear: "takut anjing" means "afraid of dogs"

  18. Kaget

    Startled / Surprised

    Usage

    For a sudden shock — an earth tremor or a blast of a car horn

  19. Khawatir

    Worried

    Usage

    From Arabic. "Jangan khawatir" means "don't worry". Malaysian Malay prefers "risau"

  20. Stres

    Stressed

    Usage

    Borrowed from English and instantly understood. Note the single "s" at the end

  21. Malu

    Embarrassed / Shy

    Usage

    Covers embarrassment and shyness alike. Doubled as "malu-malu" it means bashful

  22. Bosan

    Bored

    Usage

    Bored or fed up. Avoid aiming it at something your host arranged — it stings

  23. Capek

    Tired

    Usage

    The everyday form; "lelah" is the formal one. Malaysian Malay uses a different word, "penat"

  24. Ngantuk

    Sleepy

    Usage

    The colloquial form of "mengantuk" — what you feel after a night bus or a dawn flight

  25. Baik-baik saja

    I'm fine

    Usage

    The standard reply to "apa kabar?", and also the way to reassure someone who is worried

  26. Kurang enak badan

    Not feeling well

    Usage

    What to say when you cannot name the problem. Literally "body not quite right" — milder than "sakit"

  27. Bingung

    Confused

    Usage

    Show it when you are lost or stuck with paperwork — someone usually steps in to help

  28. Terharu

    Moved / Touched

    Usage

    For being moved by kindness or by a view. Saying it in thanks for hospitality lands well

More Indonesian phrases

Browse all TravelPhrases languages