Volunteering

1. Saya ingin menjadi relawan di sini. Bagaimana cara mendaftarnya?

   sa-ya in-gin men-ja-di re-la-wan di si-ni. ba-gai-ma-na ca-ra men-daf-tar-nya

   I'd like to volunteer here. How do I sign up?

   Usage

   Used when expressing interest in volunteering and asking about registration

   Grammar Note

   "ingin + verb" expresses desire ("want to"). "bagaimana cara + verb" asks "how to do something"

2. Di mana pusat koordinasi relawan?

   di ma-na pu-sat ko-or-di-na-si re-la-wan

   Where is the volunteer coordination center?

   Usage

   Used to ask for the location of the volunteer coordination office

   Grammar Note

   "di mana + noun" asks for location. Indonesian questions use the question word at the front without changing word order

3. Saya berpengalaman dalam pengajaran / medis / konstruksi.

   sa-ya ber-pe-nga-la-man da-lam pe-nga-jar-an / me-dis / kon-struk-si

   I have experience in teaching / medical / construction.

   Usage

   Used to describe your relevant skills and background when applying to volunteer

   Grammar Note

   "ber- + noun" prefix means "having/possessing". "dalam" functions as "in/within (a field)"

4. Berapa lama komitmen relawan ini?

   be-ra-pa la-ma ko-mit-men re-la-wan i-ni

   How long is the volunteer commitment?

   Usage

   Used to ask about the expected duration or time commitment for the volunteer role

   Grammar Note

   "berapa lama" is the standard phrase for asking duration. "berapa" = how much/many, "lama" = long/duration

5. Apakah saya memerlukan peralatan atau pelatihan khusus?

   a-pa-kah sa-ya me-mer-lu-kan pe-ra-lat-an a-tau pe-la-tih-an khu-sus

   Do I need any special equipment or training?

   Usage

   Used to ask what preparations or qualifications are needed before volunteering

   Grammar Note

   "apakah" at the start of a sentence forms a yes/no question. "atau" means "or"

6. Saya ingin membantu penanggulangan bencana / pekerjaan lingkungan.

   sa-ya in-gin mem-ban-tu pe-nang-gu-lang-an ben-ca-na / pe-ker-ja-an ling-kung-an

   I'd like to help with disaster relief / environmental work.

   Usage

   Used to express interest in a particular type of volunteer work

   Grammar Note

   "ingin + verb" expresses a wish. "membantu" is the active form of "bantu" (help) with the me- prefix

7. Apakah ada sesi orientasi untuk relawan?

   a-pa-kah a-da se-si o-ri-en-ta-si un-tuk re-la-wan

   Is there a volunteer orientation session?

   Usage

   Used to ask whether there is an introductory session before starting volunteer work

   Grammar Note

   "apakah ada + noun" = "is there a ...?". "ada" is the existential verb meaning "to exist/be present"

8. Bolehkah saya ikut sebagai relawan kelompok?

   bo-leh-kah sa-ya i-kut se-ba-gai re-la-wan ke-lom-pok

   Can I volunteer as part of a group?

   Usage

   Used when asking if group participation is possible for a volunteer activity

   Grammar Note

   "boleh" = may/allowed. Adding "-kah" makes it a polite question. "sebagai" = "as/in the capacity of"

9. Apakah akomodasi dan makanan disediakan untuk relawan?

   a-pa-kah a-ko-mo-da-si dan ma-kan-an di-se-di-a-kan un-tuk re-la-wan

   Are accommodation and meals provided for volunteers?

   Usage

   Used to ask about lodging and food provisions, especially for long-term or remote volunteers

   Grammar Note

   "di- + verb stem" forms the passive voice. "disediakan" is the passive of "sediakan" (to prepare/provide)

10. Bantuan bahasa apa yang Anda butuhkan?

    ban-tu-an ba-ha-sa a-pa yang an-da bu-tuh-kan

    What languages do you need help with?

    Usage

    Used when offering language skills as a volunteer and asking which languages are needed

    Grammar Note

    "yang" introduces a relative clause. "Bantuan bahasa apa" (help in which language) is modified by "Anda butuhkan" (that you need)

Browse all TravelPhrases languages